Це переклад статті Craig Larman — the co-creator of LeSS (Large-Scale Scrum), Certified LeSS Trainer про введення в LeSS (великомасштабний скрам на 5, 10 або 110 команд).
The co-creator of LeSS (Large-Scale Scrum), Certified LeSS Trainer
Craig Larman - is the co-creator of LeSS (Large-Scale Scrum) with his friend and colleague Bas Vodde. He works as an organizational design consultant, introducing LeSS with executive teams for very large and multisite product development (often, HW-SW systems). He also works with product management for highly complex product definitions, and hands-on as an embedded-systems legacy-code C and C++ TDD coach with feature teams, to keep in touch with the real work and workers.
Although one of the very first LeSS trainers and CSTs, he practices and encourages a focus on doing over teaching.
He is the co-author of several books on scaling lean & agile development, including:
Craig has served as the lead coach of lean software development adoption at Xerox, and serves or has served as a consultant for LeSS and large-scale agile adoptions at BMW (on the autonomous-driving car LeSS adoption), Ericsson, JP Morgan, Cisco-Tandberg, Bank of America Merrill Lynch, Alcatel-Lucent, UBS, bwin.party, and Nokia Networks and Siemens Networks, among many other clients. Craig has also served as chief scientist at Valtech, with a division in Bengaluru where together they evolved LeSS for agile offshore development.
Це переклад статті Craig Larman — the co-creator of LeSS (Large-Scale Scrum), Certified LeSS Trainer про введення в LeSS (великомасштабний скрам на 5, 10 або 110 команд).
Эта статья - введение в LeSS (крупномасштабный скрам на 5, 10 или 110 команд).